2024年9月第76回エミー賞で主演した「SHOGUN 将軍」が作品賞と真田広之さんが主演男優賞を受賞しました。
アメリカの4代賞レースのうちの1つを受賞したことで日本でも話題に上がっています。
受賞後のスピーチでも流暢な英語力が凄かったですよね。
そんな真田広之さんの英語力ですが、いつからあんなにペラペラに話せているのでしょうか。
特別な勉強法はあるのかなどその習得方法を調査したいと思います!
ペラペラに英語を話せるようになったのは40歳超えてから
エミー賞という権威ある舞台でも堂々と英語でスピーチされる真田さんですが、英語を勉強し始めたのが40歳超えてからだと言われてます。
真田広之は30代後半まで英語が話せなかった
39歳の頃イギリスの舞台に出演された頃、英語力はほぼゼロに近い状態でした。
「僕が初めてロイヤルシェイクスピアカンパニーに飛び込んだのが30代後半で、ロスに引っ越したのは45歳の時。
まさに四十の手習いで英語を始めました。」
過去のインタビューにて英語を習い始めた頃を語っていました。
この時の舞台で喝采を受けたことが真田さんの中で英語をペラペラに話すきっかけになったのだと思います。
真田広之さんがすごすぎる!!アメリカのテレビドラマに『出演』ではなく『主演』。しかもプロデューサーも務めてる。添付のアメリカabcニュースでのインタビューも通訳なし。英語を勉強してる日本人は早く話そうとしがち。けど、真田広之さんはとてもゆっくり落ち着きの口調なのが印象的。たぶん聞き… pic.twitter.com/vgsnNmsftD
— Eddie (エディー)🇺🇸2度目の海外駐在中🗽 (@EddieEigo) February 28, 2024
英語を習得した方法はセリフを反復して覚えること
真田広之さんがここまで英語を話せるようになった習得方法は何なのでしょうか。
それは作品のセリフを反復して何度も言う事でした。
過去の作品ウルバリン:「SAMURAI」のインタビューの中でこう答えられています。
作品ごとに求められるレベルやアクセントが全部違うんですね。
ですから、毎日毎日受験生という感じで。車の中だろうが、トイレの中だろうが、繰り返しセリフを言ってないと本番まで間に合わないということが多いので。
受験だと答案用紙は他の人は見ないですよね?でも映画とかテレビの場合はそれが記録としてずっと残ってしまう。
そのプレッシャーというのは、踏ん張らざるを得ない原動力になっているのかなという。
高いレベルを保ちながらしていた勉強法ですね。
ストイックな感じが英語力をネイティブ並みに押し上げた要因なのですね。
米エミー賞、レッドカーペットでの真田広之さん。あまりにも英語が完璧なので、いつから英語の勉強を開始されたのか調べたところ、40歳手前だそうです。
— 父なおき | 🔰英語初心者 (@chichinaoki) September 16, 2024
努力は簡単には真似できないけれど、今からでも遅くないと勇気をもらった。pic.twitter.com/SVfk5lf6JL
明日のエミー賞に向けた真田広之さんの英語インタビューの動画が上がってました。インタビューに慣れて来たのか、さらに落ち着きが増した感じがします。それよりSeason2が日本で一部撮影されるかも?!It seems like he is pursuing more authenticity in season 2. Can't wait. pic.twitter.com/DtKqx0RGHN
— Eddie (エディー)🇺🇸2度目の海外駐在中🗽 (@EddieEigo) September 15, 2024
真田広之の英語力は本場のネイティブ並み
真田広之さんの英語力は本場のアメリカ人が話す英語力と同等という声も聞かれます。
俗に言う「ネイティブ」な英語力だという事です。
実際にどんな所がネイティブな英語力なのでしょうか。
英語のリスニングは的を得て答えている
英語を話す上で大事なことはいくつかありますが、リスニングと発音が正しいかなどは良く言われると思います。
リスニングに関しては、先のエミー賞スピーチを始め多くのインタビューに対し、きちんと話す内容を聴くことができています。
そしてその返答も内容にあった事をしっかり伝えています。
真田広之さん、さすがに英語の発音も話し方も完璧だよ。日本育ちでここまで発音がいいならリスニングも完璧なんだろうな。
— MickeyCat@赤兎馬 Red Hare Horse 六四天安門 (@ippaiyaruka) September 16, 2024
長期間アメリカ生活をして通訳に数十億円騙し取られる人とまるっきり違う https://t.co/TgtxHnbhqx
英語の発音も海外の方から高く評価されている
真田広之さんの発音は心地よく耳に残る感じですよね。
決してネイティブ過ぎず、我々のような「英語を話せない」、「何言っているか聴き取れない」者からしても優しく聴こえます。
明日のエミー賞に向けた真田広之さんの英語インタビューの動画が上がってました。インタビューに慣れて来たのか、さらに落ち着きが増した感じがします。それよりSeason2が日本で一部撮影されるかも?!It seems like he is pursuing more authenticity in season 2. Can't wait. pic.twitter.com/DtKqx0RGHN
— Eddie (エディー)🇺🇸2度目の海外駐在中🗽 (@EddieEigo) September 15, 2024
実際に海外の方の評価はどうなんでしょうか。
些細な文法の間違えはあるけど特に問題ないね!
そうそう。
とにかく英語だけで自分の想いを
きちんと伝えようとすることが大事なのよね。
とにかく海外の方は間違っても良いから、自分なりに下手でも英語で伝えようとする姿勢が高評価との事ですね。
もちろん文法の間違えはあるけれど、発音も問題なく聴きとれるレベルだという事ですね。
まとめ
エミー賞という名誉ある賞を受賞し、その英語力が改めて凄いと評価されるようになった真田広之さん。
もともと英語を話すことができなかった所から絶え間ない努力を積み重ねたからこそペラペラに英語で表現できるのですね。
常に高みを目指し、アメリカというエンターテイメントの最強国で頂点に登り詰めたことは大変素晴らしいと思います。
夢をあきらめず、努力を惜しまない事は誰にでも権利がありますからね。
そんな夢をかなえるための姿勢が未来にどう映るか今後も気になりますね!
コメント